How to add a new language file?(2.x)

#1

Please select language: English
Lütfen dil seçin : Türkçe

En

1)Copy translation file(.po)
  • On windows
    C:\Users<user_name>\AppData\Roaming\com.makeblock.Scratch\Local
    Store\mBlock\locale

2)Edit lang_list.txt

  • Go alphabetical order
  • And type your langulage abbreviation(file_name) comma(,) language name For example tr,Türkçe and translation file name is tr.po
  • Save file.
    example Turkish translation file end of the text.

Tr

1)Çeviri dosyasını kopyala(.po)
  • Windows’ta
    C:\Users<user_name>\AppData\Roaming\com.makeblock.Scratch\Local
    Store\mBlock\locale
  1. lang_list.txt dosyasını düzenle
  • Alfabe sırasına git
  • Ve dil kısalmasını(dosya_adı) virgül(,) dil ismini yaz Örnek olarak
    tr,Türkçe ve çeviri dosya ismi tr.po
  • Dosyayı kaydet.

Türkçe çeviri dosyasını sağtıkla->farklı kaydet_right click ->save as.

#2

Does not work on windows version 3.
“po” extention language files have been aggregated into an excel file.
Is there a new solution?

#3

Yes.
I have a new solution.

into C:\Program Files (x86)\mBlock\locale

1)set lang_list.txt last line your language for ex tr,Türkçe
2) in locale.xlsx file open excel and goto last colmn for ex O
first rowyour language abbreviation for ex tr
and the other rows your trasnlate.

I hope that helps.
Thank you for feedback.

#4

Hello.
I am trying to add a new language in mblock 5. Please can someone help me? Thanks

#5

Hola, Me gustaría incluir el idioma un nuevo idioma nativo al software de mBlock 5. ¿Cómo puedo incluir un nuevo idioma por favor?.

Hello, I would like to add a new native language to the mBlock 5 software. How can I add a new language please?

#6

Hey, @rpaucarc and @Rusbel_Omar, you can help mBlock translate their application on Crowdin, I believe.